أثر على في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 大摇大摆地行走
- "أثر" في الصينية 下沉; 循路而行; 数; 沉没; 点; 痕迹; 算; 线索; 计数; 计算; 踪影; 踪迹; 迹;
- "على" في الصينية 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
- "مشى على الأثر" في الصينية 奔逐 循路而行 跟踪 追 追赶 追踪 追逐 逐
- "أثّر على" في الصينية 作用 影响
- "تحليل الأثر على الجنسين" في الصينية 性别影响分析
- "تقييم الأثر على الجنسين" في الصينية 性别影响评估
- "تقييم الأثر على الأسرة والطفل" في الصينية 对家庭和儿童影响的评估
- "أثر" في الصينية 下沉 循路而行 数 沉没 点 痕迹 算 线索 计数 计算 踪影 踪迹 迹 追踪 遗迹
- "أثر جائحة فيروس كورونا على التعليم 2019-20" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对教育的影响
- "أثر جائحة فيروس كورونا 2019-20 على الدين" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对宗教的影响
- "أثر جائحة فيروس كورونا على الجيش 2019-20" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对军事的影响
- "أثر جائحة فيروس كورونا على السياحة 2019-20" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对旅游业的影响
- "أثر جائحة كورونا 2019-20 على ألعاب الفيديو" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对电子游戏产业的影响
- "أثر جائحة كورونا 2019-20 على السينما" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对电影业的影响
- "أثر جائحة كورونا 2019-20 على حقوق الإنسان" في الصينية 2019冠状病毒病疫情人权
- "أثر جائحة كورونا 2019–20 على الرياضة" في الصينية 2019冠状病毒病疫情影响的体育赛事列表
- "أثر جائحة كوفيد-19 على الصعيد السياسي" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对政治的影响
- "دون أثر على انبعاثات ثاني أكسيد الكاربون" في الصينية 碳中和 碳抵消
- "لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية الوطنية" في الصينية 保护国家名胜古迹委员会
- "محايد مناخياً؛ غير ذي أثر على المناخ" في الصينية 不影响气候的
- "أثر جائحة فيروس كورونا على العلم والتكنولوجيا 2019-20" في الصينية 2019冠状病毒病疫情对科学与技术的影响
- "أثر ضار" في الصينية 不利影响 不利效应
- "أثر في" في الصينية 伴随 作用 使卷入 使必要 使接触 使牵涉 使相碰 使陷入 关系到 包含有 影响 必要 感动 感染 接触 摸 有关 涉及 碰到 要 要求 触 触及 触摸 身体接触 需 需求 需要 鼓动
- "أثر قدم" في الصينية 脚印
- "تأثر" في الصينية 感受性 易感性
أمثلة
- و ما من أثر على كائنات شريرة أو دخان أسود
没有魔鬼 也没黑烟 - 20- وقد يكون للتجارة أيضاً أثر على فرص العمل.
贸易还能影响就业。 - لكننا لسنا متأكدين من القصف له أي أثر على المخلوق
我们不晓得有没有效 - هل من أثر على قيامهم بعقد صفقة ؟
有和魔鬼交易的迹象吗? - هذا غريب! لا يوجد أي أثر على اللحام!
太诡异了 找不到缝隙 - الحجز الرهيني قد أثر على هذا الحي بشكل سيء.
这个区有很多银行抵押房 - ولأشكال الحظر هذه أثر على المستوى الكلي.
封锁是在宏观方面起到影响。 - لا تترك أي أثر على أنفاسك
它不会让你的气息 带上一丝酒味。 - لا شيء فعلته أثر على تلك المناقشة
我的所作所为是不会影响谈判的 - وكان لهذا الجدل أثر على رديﱠ العراق.
这一论点影响到伊拉克的回信。